-
1 камергер
м.chambelán m, camarlengo m, gentilhombre de cámara, camarero m ( real) -
2 camarero
сущ.1) общ. гарсон, кельнер, слуга, официант (de café, etc.), камергер м (real), стюард (на самолёте), дворецкий, камергер, офицер папского двора2) устар. половой (слуга)3) ист. стольник, постельничий (de zar) -
3 camarero
m1) слуга, лакей2) официант3) дворецкий4) (тж camarero mayor) камергер6) П.-Р. пренебр. член палаты представителей -
4 camarlengo
m1) камерлинг, кардинал, возглавляющий папскую канцелярию2) ист. камергер ( в арагонском королевстве) -
5 chambelán
-
6 maestría de la cámara
-
7 maestro
1. adj1) мастерской, искусный; образцовый (о произведении и т.п.)2) ручной, приручённый ( о животном)3) универсальный ( о ключе)4) фундаментальный, капитальный ( о стене)2. m1) учитель, преподаватель2) наставник3) мастер; умелец; специалист4) муз. маэстро; композитор, дирижёр5) мор. грот-мачта••el maestro Ciruela( que no sabe leer y pone escuela) разг. — невежественный человек, который пытается поучатьmaestro de atar escobas разг. — профессор кислых щейal maestro, cuchillada разг. ≈≈ пора бы знать, пора быть в курсе дела -
8 sumiller
m -
9 camarlengo
-
10 chambelán
сущ.общ. камергер м -
11 chambelàn
сущ.общ. камергер -
12 gentilhombre de cámara
сущ.общ. камергер мИспанско-русский универсальный словарь > gentilhombre de cámara
-
13 gentilhombre de càmara
сущ.общ. камергерИспанско-русский универсальный словарь > gentilhombre de càmara
-
14 camarero
m1) слуга, лакей2) официант3) дворецкий4) (тж camarero mayor) камергер6) П.-Р. пренебр. член палаты представителей -
15 camarlengo
m1) камерлинг, кардинал, возглавляющий папскую канцелярию2) ист. камергер ( в арагонском королевстве) -
16 chambelán
-
17 maestría de la cámara
-
18 maestro
1. adj1) мастерской, искусный; образцовый (о произведении и т.п.)2) ручной, приручённый ( о животном)3) универсальный ( о ключе)4) фундаментальный, капитальный ( о стене)2. m1) учитель, преподаватель2) наставник3) мастер; умелец; специалист4) муз. маэстро; композитор, дирижёр5) мор. грот-мачта••el maestro Ciruela (que no sabe leer y pone escuela) разг. — невежественный человек, который пытается поучать
al maestro, cuchillada разг. ≈≈ пора бы знать, пора быть в курсе дела
-
19 sumiller
m
См. также в других словарях:
КАМЕРГЕР — (от лат. camera, и нем. Herr господин). Придворное звание, жалуемое гражданским чиновникам из старинного дворянства, которые, при парадной форме, носят золотой ключ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
камергер — подкоморий Словарь русских синонимов. камергер сущ., кол во синонимов: 4 • звание (113) • подкомо … Словарь синонимов
КАМЕРГЕР — (нем. Kammerherr) придворное звание старшего ранга (выше камер юнкера), первоначально 6 го класса, в Российской империи (с 18 в.) и некоторых других монархических государствах. Отличительный знак ключ на голубой ленте … Большой Энциклопедический словарь
КАМЕРГЕР — КАМЕРГЕР, камергера, муж. (нем. Kammerherr) (офиц. дорев. и загр.). Придворное почетное звание в некоторых монархических государствах (выше камер юнкера). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАМЕРГЕР — КАМЕРГЕР, а, муж. В нек рых монархических государствах: придворный чин старшего ранга, а также лицо, имеющее этот чин. | прил. камергерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Камергер — Князь В. А. Друцкой Соколинский в придворном камергерском мундире Камергер (средневековой латыни : Cambellanus или Cambrerius, французский: Chambellan, английский: Chamberlain)( … Википедия
камергер — а, м. Придворный чин старшего ранга, степенью выше камер юнкера; лицо, имеющее такой чин. ► Князь Андрей вскоре после приезда своего, как камергер, явился ко двору и на выход. // Лев Толстой. Война и мир //; Худощавый камергер, близкий… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
камергер — а; м. [нем. Kammerherr] В России до 1917 г. и некоторых монархических странах: старшее придворное звание (для лиц, имевших чин 3 и 4 класса); лицо, носившее это звание. Личный к. императрицы. ◁ Камергерский, ая, ое. К. мундир. К. чин. * * *… … Энциклопедический словарь
камергер — начиная с Петра I (1703 г.); см. Смирнов 127. Из нем. Kammerherr придворный чин ; см. Христиани 28 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Камергер — (нем. Kammerherr) придворное звание в западноевропейских монархических государствах. Впервые было введено в средневековой Испании; в 16 в. установлено Карлом V в Германии, в 18 в. Екатериной II в России. Первоначально К. был должностным… … Большая советская энциклопедия
Камергер — см. Придворные чины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона